展覧会「きのふいらしつてください」が本になりました

2020 年に金沢の町家で開催された展覧会「きのふいらつしつてください」が本になりました。

写真家 Nik van der Giesen氏による写真、デザイン史家・菊池裕子氏のテキスト、彗星倶楽部の中森あかねさんこだわりの編集による美しい一冊です。ご覧いただけましたら幸いです！ The exhibition 'Please come yesterday', which took place in Kanazawa in 2020 and in which I participated, has been published as a book. This is a beautiful book with photographs by Mr.Nik van der Giesen, text by design historian Ms. Yuko Kikuchi and edited with the special care of Ms. Akane Nakamori of the Suisei-Art. I hope many of you will take a look! ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 昭和初期に建てられた金澤町家、そこに住まわれていた女性が遺した様々な「もの」をよすがに 8 人のアーティストが作品を制作し、改装後の町家に展示しました。 金澤町家の改装前、改装後の変化と展覧会。郷土の作家室生犀星の「きのふいらつしつてください」の詩と金沢在住のニック・ヴァン・デルギーセンの美しい写真とともに、お届けします。　

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ カラー 144 頁　カバー文字箔押し 栞付 価格　2000 円（税別）　300部限定　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ◯執筆◯ 菊池裕子 (デザイン史家) 松本有未 (ことのは不動産) @koto.no.ha @amu.ie 中森あかね、今村文、道念邦子、伊佐治雄悟、小沢裕子、中嶋寿子、山本優美、中川智映子 (参加アーティスト) 〇翻訳◯　 メイボン尚子 〇写真◯　 Nik van der Giesen @nvdg81 〇デザイン◯　 北口加奈子 ◯展覧会企画・編集◯ 中森あかね(彗星倶楽部) @suiseiart 印刷　株式会社山田写真製版所 編集　彗星倶楽部 協力　龜鳴屋 　 【取り扱い書店/Book stores】 ◯オヨヨ書林せせらぎ通り店 　https://www.instagram.com/oyoyoshorinseseragi/?hl=ja ◯石引パブリック　https://www.ishipub.com/ @ishibiki_public ◯彗星倶楽部shop 　https://suisei-art.shop/ @suiseiart 《Please Come Yesterday》 Edited by : Suisei-Art Translated by : Naoko Mabon (WAGON) Photography by : Nik van der Giesen Cover image : from a drawing by Chiyoko Yamashita Cooperation : Kamenakuya Designed by : Kanako Kitaguchi Printed by : Yamada photo process Co.,Ltd Funded by : Shibuya Sciens Culture and Sports Foundation, Ogasawara Toshiaki Memorial Foundation.